ÜÇÜNCÜ BASKI İÇİN SUNUŞ
"Özleştirme durdurulamaz"
Ömer Asım Aksoy'un bu sözleri, günümüzde özdeyişe dönüşmüştür. Aksoy'un, özleştirmenin durdurulamayacağma inancı hiç eksilmemiş, tersine bu dünyadan ayrıldığı güne dek artarak sürmüştür. Yurt sevgisiyle özdeş olan dil sevgisini yüreğinde özenle taşıyan bilinçli aydınlar için "Özleştirme durdurulamaz!" sözü, özellikle günümüzde çok büyük anlam taşımaktadır. Doğallıkla bu söz, Dil Devrimi'ni, Ömer Asım Aksoyların Dil Devrimi'ne verdiği emeği gelecek kuşaklara aktarma görevini üstlenen Dil Derneği'nin de yolunu aydınlatan bir ulusal ant gibidir.
Ömer Asım Aksoy Türkçeye tutkundu, eski yazı ve dilin zorluklarını bilmesi, Dil Devrimi ile üstündeki tozlu geçmişinden sıyrılan Türkçeye duyduğu sevgiyi yogunlaştırıyordu. Bir Osmanlı aydını olarak bağımsızlık savaşına katılmış, Antep direnişçilerinin içinde yer almış, üzerinde büyüdüğü bu toprakların ekinsel değerini, savaş sonrası yapılan devrimlerin önemini genç yaşta kavramıştı. Aksoy, içinde yetiştiği imparatorluğun diliyle şiirler yazacak kadar Osmanlıcaya, eski yazı ve yazına da egemen olan, ekinsel değerlerimize sahip çıkan bir yurtsever, cumhuriyet Türkiyesine emek veren, ödünsüz bir düşünürdü. Yaşamı boyunca, Dil Devrimi'ne düşmanca tavır takınarak, yarım yamalak bilgileriyle eski yazıya, eski dile, eski yazına özlem türküsü yakanların yanlışlarını da sergiledi. Ne ki karşıdevrimciler tınmadı, bilgisinin, bilge tavrının önünde duramayınca kişiliğine yönelik saldırıları, Atatürk'ün kurduğu Türk Dil Kurumu'yla da özdeşleştirdiler. Ömer Asım Aksoy, 30 Ekim 1993'te 95 yaşında aramızdan ayrıldı. Neredeyse bir yüzyıllık yaşamı hep savaşımla geçmişti, 95 yaşındayken karşıdevrimcilerin en gencinden daha gençti. Türk Devrimi'ne olan bağlılığı belleğini pırıl pırıl aydınlatıyor; bilgisi deneyimiyle çevresine devrimin ışığını yayıyordu. Akademik san taşımadığı için, "dilci" olarak yetişmediğini sananlar onunla akılları sıra "alaylı" diyerek alay etme yanlışına düştüler ve düştükleri yerde kaldılar. Ömer Asım Aksoy'un yapıtları, yazıları ve düşünceleri, onların boyunu aşıyordu. Aksoy'un üretimi büyüdükçe, onu "alaylı" sananlar küçüldü. Ömer Asım Aksoy 1993'ten bu yana düşünceleri, yapıtlarıyla yaşıyor, "akademik san taşıyan alaylılar"sa bir bir unutulup gidiyor.
Dil Derneği, Ömer Asım Aksoy'un bu yapıtının, aradan geçen bunca yıla karşın hâlâ yol gösterici olacağına, özellikle 1980'lerden sonra dil bilinci yara alan gençlerimize sesleneceğine inandığı için yeni baskısını yapmayı görev bildi.
Ömer Asım Aksoy'un çocukları onun devrim ülküsünü taşıyan aydınlar olarak, bu yapıtı Dil Derneği'ne değil; Mustafa Kemal'in laik Türkiye Cumhuriyeti'ni, Türk Devrimi'ni emanet ettiği gençlere sundular. Onlara gençler adına ne denli teşekkür etsek azdır, sağ olsunlar!
Söz veriyoruz: Özleştirme durdurulamayacak!
Sevgi Özel
Dil Derneği Başkanı-2004
ÖMER ASIM AKSOY
ÖZLEŞTİRME DURDURULAMAZ
Ömer Asım Aksoy, Atatürk'ün başlattığı Dil Devrimi'ne inanmış, devrimin ışığında yenileşen Türkçeye yaşamını adamış bir ustadır. Bu kitapta onun yazıları yer alıyor. Ömer Asım Aksoy, 1993'te öldü, yazılarda adı geçenlerin de çoğu artık yaşamıyor. Her dönemde Dil Devrimi'ne inanmayanların adı değişiyor, ama devrim karşıtı tutumlar değişmiyor. Bu nedenle Aksoy Ustanın düşünceleri eskimiyor. Yapıtın, ödünsüz bir devrimciyi, Türkçe için verdiği savaşımı, dil sevgisini genç kuşaklara daha iyi tanıtacağına inanıyoruz.